"V sobotu večer a v neděli ráno" - spojení těchto dvou údajů nakonec bylo časovým rámcem událostí, které začaly v sobotu krátce po deváté večerní. To se sešlo jedenáct žáků 6. třídy na nádraží v Táboře, aby záhy nastoupili do posledního expresu mířícího do Prahy. Místenky, které prozíravě zabookovala paní ekonomka Sušková zapříčinili to, že jsme seděli sami ve dvou přeplněných kupé. Pan učitel Lovett díky své prozíravosti zvolil paralelní spoj, aby alespoň někdo dosáhl denního cíle, a to dorazit na letiště.
Málo pravděpodobné se stalo realitou v Praze na Hlavním nádraží, kdy se podařilo všem nejen spořádaně vystoupit z vlaku, ale i potkat se s panem učitelem Lovettem. Třináctičlenná výprava pokračovala metrem na stanici Veleslavín, kde díky zrychlenému přestup na MHD nezmrzla na jmenované zastávce. Před půlnocí jsme byli na letišti a po rychlé aklimatizaci (k velkému zděšení pedagogického doprovodu) děti nezačaly odpočívat....

"Sabato sera e domenica mattina" - queste due indicazioni temporali hanno finito per racchiudere gli eventi iniziati sabato sera, poco dopo le nove. Undici alunni di sesta classe si sono ritrovati alla stazione di Tábor per salire sull’ultimo treno espresso diretto a Praga. Grazie alla lungimiranza della signora Sušková, che aveva prenotato in anticipo i posti, siamo riusciti a sistemarci comodamente in due scompartimenti, pur essendo il treno gremito di passeggeri.
Il professor Lovett, con la sua solita accortezza, ha scelto di viaggiare su un treno parallelo, garantendo che almeno qualcuno del gruppo raggiungesse l’obiettivo del giorno: arrivare in tempo all’aeroporto.
Ciò che sembrava quasi impossibile si è invece realizzato: alla stazione centrale di Praga, non solo tutti sono scesi ordinatamente dal treno, ma siamo anche riusciti a incontrarci con il professor Lovett. Da lì, il nostro gruppo di tredici persone ha proseguito in metropolitana fino alla stazione di Veleslavín. Grazie a un cambio rapido sui mezzi pubblici, siamo riusciti a evitare di congelare nell’attesa.
Poco prima di mezzanotte siamo finalmente arrivati in aeroporto. E, dopo una veloce acclimatazione (tra lo sgomento del personale docente), i ragazzi hanno dimostrato di avere tutt’altro che intenzione di riposarsi...