Ve středu odpoledne se vydala čtveřice učitelů naší školy na dvoudenní stáž do nové partnerské školy v německém Naumburku. Nabitý program obsahuje nejen individuální hospitace ve výuce, ale zejména přípravu další spolupráce, recipročních výměn žáků i konzultace nad společným projektem. Součástí programu je i přijetí u starosty města a rozhovor do médií. Je to další krok k zahájení partnerské spolupráce, kterému předcházela intenzivní e-mailová komunikace a video meeting v jarních měsících. Již po prvních hodinách v Základní škole Jana Husa můžeme konstatovat, že z učitelů i dětí cítíme velmi pozitivní energii! Až odpoledne jsme se dozvěděli, že Ti z nás, kteří měli hospitaci v předmětu Kultura a umění u pana učitele Felixe Neumanna, viděli skvěle vedené vyučovací hodiny známého zpěváka s uměleckým jménem Jordan Hanson. Přidanou hodnotou stáže jsou nejen zkušenosti z výuky, ale i seznámení se s pomůckami a technologiemi. 

Po úžasném dopoledni v Základní škole Jana Husa - hospitacích a konzultacích - následovala prohlídka města, především nejvýznamnější místní památky zapsané na seznamu UNESCO - katedrály sv. Petra a Pavla. V pozdním odpoledni nás vřele přijal na radnici starosta města Naumburg. Pan starosta měl velkou radost z připravovaného projektu, ale i z toho, že naprosto přirozeně navazujeme na přátelské kontakty mezi Táborem a Naumburgem, které sahají až do sedmdesátých let minulého století. 

Druhý den jsme kromě dopoledních hospitací mohli zažít i velmi inspirativní den otevřených dveří.

Těšíme se na to, až budeme moci našim novým partnerům ukázat i naši školu a město.

Zuzana Zajíčková
Lenka Kratochvílová
Aleš Sekal
Zdeněk Trska

________________

Am Mittwochnachmittag machten sich vier Lehrer unserer Schule auf eine zweitägige Hospitation in die neue Partnerschule im deutschen Naumburg. Das vollgepackte Programm umfasst nicht nur individuelle Hospitationen im Unterricht, sondern vor allem die Vorbereitung weiterer Kooperationen, wechselseitiger Schüleraustausche sowie Beratungen über ein gemeinsames Projekt. Teil des Programms ist auch ein Empfang beim Bürgermeister der Stadt und ein Interview für die Medien. Dies ist ein weiterer Schritt zur Aufnahme der Partnerschaftskooperation, der eine intensive E-Mail-Kommunikation und ein Videomeeting in den Frühlingsmonaten vorausging. Schon nach den ersten Stunden an der Jan-Hus-Grundschule können wir feststellen, dass wir von den Lehrern und Schülern eine sehr positive Energie spüren! Erst am Nachmittag erfuhren wir, dass diejenigen von uns, die im Fach Kultur und Kunst bei Herrn Lehrer Felix Neumann hospitierten, hervorragend geleitete Unterrichtsstunden des bekannten Sängers mit dem Künstlernamen Jordan Hanson erlebten. Der Mehrwert der Hospitation liegt nicht nur in den Unterrichtserfahrungen, sondern auch in der Bekanntschaft mit neuen Lehrmitteln und Technologien.

Nach einem wunderbaren Vormittag an der Jan-Hus-Grundschule – Hospitationen und Beratungen – folgte die Stadtbesichtigung, vor allem Besuch der bedeutendsten Sehenswürdigkeit - des Naumburger Doms. Am späten Nachmittag hat uns herzlich im Rathaus der Bürgermeister der Stadt Naumburg empfangen. Der Bürgermeister freute sich sehr über das geplante Projekt, aber auch darüber, dass wir ganz fließend an die freundschaftlichen Kontakte zwischen Tábor und Naumburg anknüpfen, die bis in die siebziger Jahre des letzten Jahrhunderts zurückreichen.

Am nächsten Tag konnten wir außer den Vormittags-Hospitationen auch sehr inspirationsvollen Tag der offenen Türen erleben.

Wir freuen uns darauf, dass wir bald unseren neuen Partnern auch unsere Schule und Stadt vorstellen können.

Zuzana Zajíčková
Lenka Kratochvílová
Aleš Sekal
Zdeněk Trska